科技新闻博客TechCrunch本周发表了一篇介绍Facebook的斯巴达计划(Spartan Project)的新闻，但是遭到了Facebook公关团队的驳斥和狙击。因此TechCrunch于周五晚间发表了一篇针锋相对的评论，一方面揭露了Facebook公关团队幕后操作的懦弱本质，另一方面分析了Facebook斯巴达计划的本质是建立起一个能够自己控制的基于HTML5的应用程序平台。而这个平台针对的就是Apple和Google。
原文：http://techcrunch.com/2011/06/17/we-will-fight-in-the-shade/
新浪全文翻译：http://tech.sina.com.cn/i/2011-06-18/09325663383.shtml
